Zero emission hydrogen-powered locomotives are edging onto the tracks in Europe and Asia, and now California is getting into